Computer English

EnglishCzech
Turn on/offZapnout/Vypnout
login/logout
username, password
error
failure (network, wrong username or password)
connection timed out
screen, monitor, display
desktop
picture, image, figure
icon, shortcutikona (programu), zástupce
run a program, execute a programspustit program
click, double click
mouse, keyboard, press a key
spacebar
button
enter, ok, confirmpotvrzení
cancel, escapezrušit, únik
mainbar, toolbar, menu
webbrowser (Chrome, Firefox, Safari, Opera…)
search
(web)site
linkodkaz
download, uploadstáhnout, nahrát
cloudcloud = servery na internetu poskytující různé služby
filesoubor
copy, paste, move, cut, delete (remove)kopírovat, vložit, přesunout, vyjmout, smazání
sharesdílet
clipboardschránka
print
select/deselect
trash, binkoš
editupravit
find and replacenajít a nahradit
viewzobrazit
zoom in/outpřiblížit/oddálit
magnifierlupa
fullscreen
draw, drawingkresli, kresba
formformulář
form fields – radio button, checkbox, box, line inputformulářová políčka
submitodeslat formulář (online)
send, inbox, reply, forward
secure, verified, safe, approve
help, plugins, add-onnápověda, zásuvný modul, doplněk
update, upgradeaktualizace, povýšení na novou verzi
accountúčet
sign in, sign uppřihlásit se, zřídit nový účet
recoverobnovit
hide, hiddenskrýt, skrytý
backupzáloha
settings, optionsnastavení, volby
feedbackzpětná vazba
preferences, customize, appearance, themenastavení
tabzáložka
toolsnástroje
input, output (IO)vstup, výstup
user profileuživatelský profil
default
post, comment, note
configure
site
recent
widget
background
cache
apply
audio
font
spellcheck